Catégories : Logiciels libres ▶ Langues et langages ▶
Mise en ligne : 27/03/04 - 16/07/10 | Choplair | 35413 visites

Kana no quiz

Kana no quiz est un petit programme éducatif, simple et performant, destiné à mémoriser facilement la prononciation des kana (hiragana et katakana) japonais, première étape vers une étude plus poussée de la langue...

Méthode

Le principe de base est assez simple : des kana apparaissent aléatoirement et il faut retrouver leur transcription (selon divers systèmes romaji, mais aussi bien en cyrillique). Cela peut se faire en choisissant une réponse parmi une liste aléatoire, ou bien en tapant directement dans une entrée textuelle. Le second choix est évidemment plus difficile !

Grâce à ces méthodes, rapidement, l’élève associe chaque kana à sa transcription, et retient ainsi comment les prononcer ! Il y a de plus de nombreuses options paramétrables telles que le choix des portions de kana sur lesquelles vous souhaitez être testé, ce qui rend l’apprentissage progressif, adapté à tous les niveaux.

Fonctionnalités

Le déroulement du quiz est entièrement paramétrable : possibilité ne s’exercer que sur certains groupes de syllabes précis, choix de la manières de donner sa réponse, longueur du quiz, taille des images des kana, etc. Et à la fin de chaque série de question (que l’on peut interrompre à tout moment), des résultats détaillés avec un récapitulatif des kana ayant posés problème apparaissent.

Bien sûr, l’intégralité de la liste officielle de tous les kana, établie par le Japanese Language Council, est implantée au sein du programme. Ceux-ci ont d’abord été modélisés au format SVG et placés sous License Art Libre. Le code source, quant à lui, est distribué selon les termes de la licence GNU GPL.

Installation

Kana no quiz, écrit en Python, est un logiciel multiplate-forme. Le même paquet fonctionne à la fois sous Unix (GNU/Linux, FreeBSD), Windows et Mac OS X en utilisant la même interface en GTK+.

Voici donc le récapitulatif des dépendances pour faire fonctionner le logiciel sur les plate-fomes sus mentionnées :

Le langage de programmation Python ;
GTK+ et PyGTK pour l’interface.

La licence Art Libre

Tags:
Ajouter des tags (séparés par des virgules ou des espaces) : Attention: tous les caractères spéciaux sont interdits (sauf le .). Les tags n'apparaîtront qu'au prochain rafraichissement du cache (dans plusieurs heures).

<< Mettre à jour >>
:: lien mort :: orthographe :: nouveauté :: mise à jour ::

Vous souhaitez mettre à jour la notice ? La première chose à faire est de déterminer s'il s'agit d'une mise à jour mineure ou d'une mise à jour majeure .

Mineure : un lien mort, des fautes d'orthographe, un lien à ajouter ou encore une petite précision.

Veuillez renseigner les champs ci dessous :

Votre nom ou pseudo

Paragraphe

Type de modification

Les modifications à apporter*
Majeure : une nouvelle version avec des nouveautés, des changements majeurs.

En cochant cette case, vous allez créer une page sur le wiki afin de mettre à jour la notice.

Mettre la notice de Kana no quiz sur le wiki

<< Poster un message >>
:: question :: précision :: avis :: commentaire :: bug ::

Kana no quiz , le 15 juillet 2010 par mayas (0 rép.)

bonjour j’ai téléchargé kana no quiz sur mac osx j’ai aussi python mais quand j’éssaye de l’ouvrir sa m’ouvre le terminal.. que faire pour l’avoir et en français merci de votre réponse

Répondre à ce message

Kana no quiz , le 18 décembre 2006 par ben_san (0 rép.)

Belle initiative, j’aime le design accrocheur de l’appli et le sérieux qui la caractérise.

Une étude poussée pour permettre une maîtrise nécessaire des katakana et hiragana, qui est « la base » de la langue du pays du soleil levant.

Je regrette néanmoins qu’aucun kanji ne soit intégré, chose compréhensible lorsque l’on connaît leur nombre (une centaine, ceux de base - et il y a - aurait/pourrait/pourra renforcer l’impact de ce soft !)

Bravo aux initiateurs et aux développeurs (propre et net !) ! Au plaisir

Répondre à ce message

> Kana no quiz , le 23 septembre 2004 par Pascal Roche (1 rép.)

Bonjour ou bonsoir,

J’ai téléchargé le logiciel repris en titre mais je n’arrive pas à l’installer sous XP (ordinateur portable livré tel quel). Que faudrait-il faire ? Le système me demande toujours si je peux lui indiquer un programme ou bien s’il faut faire une recherche sur le net . Merci de votre attention

Pascal

> Kana no quiz , le 21 octobre 2004

C’est normal, vous avez sans doute brulé les étapes et oublié d’installer Python comme c’est demandé...

Répondre à ce message

Faire un don ? (défiscalisé)

Aidez-nous à atteindre notre objectif de 1080 donateurs récurrents pour assurer notre pérennité et notre développement !

Je soutiens Framasoft
pour 10€/mois

Autres logiciels

Dégooglisons Internet, l’an 2

Les services en ligne de géants tentaculaires comme Google, Apple, Facebook, Amazon ou Microsoft (GAFAM) mettent en danger nos vies numériques.

Pour cette 2e année, nous continuons le défi de vous proposer une alternative Libre, Éthique, Décentralisée et Solidaire à chacun de ces services.

Découvrez notre campagne
« Dégooglisons Internet »